�����q���������Y���(www.chinatelecom-h.com)���ȧ@�������q�V���̤θꥻ�����o��s�D�M���q�H�������n��D�A�٦b�����q����ȩM��q�H�����S�k�W�n�D���譱�o���F����@�ΡC2011�~�A�����q����b�\��Τ��e���譱�i��h�����s�A�]�A�W�[���3G�Τ�b�W�ơB�u�ץD�n�B��ΰ]�ȼƾڤ��ʹϪ�A�i�@�B���ɤ��q����\��δ����H�����S�z���סA�ȨD�F���ڳ̨ι��Ҧ�����C���~�A�����q������X���ʸ˸m�����ε{���A�������������I�H����������첾�ʸ˸m�W�A�q�L²�ƪ����Ϋ��s�A�O���̡B�ѪF�B�C��M������K���a�d�\�����q���̷s�H���C�b�mIR Global Rankings�n���襤�A�����q���������o�u����ϧ������Y��������v�A����o�u2011�~�ȤӰϧ������Y��������v�A��ܥ����q�����o�M�~�H�h���׻{�P�C�����q�٥D�ʦV�ѪF�o��ѪF�N���լd�ѡA�x�߹�~���ﵽ����ij�A�îھڨ��ij�n���H����O�M��٦������覡�s�s�αH�o�~���C�ѪF�i��ܥH�q�l�覡�������q�~���M�q�T�A�Υu�����^�奻�B���奻�Τ��^�奻�C

�����q�@�V�O���}�n�H�����S����A�b�����P�C��B���R�v�B���̰��z���׷��q���P�ɡA��D�`�����ѻ��ӷP�ƾڪ��B�z�C�@�뱡�p�Ө��A���v�o���H�u��M�θ�����Է�y�Ǫ��ƾڡA�קK�H�ӧO�Τp�էΦ����ѩά��S��󥼹�~���G���ѻ��ӷP��ơC���~�i��X�ͫe�A�Y����S�ƾڦ����ðݡA���v�o���H�N�V�����H�h�Φ��������t�d�H�D�ҡA�H�T�w�ӵ���ƬO�_�ݹ�C��u�ѥ��T��R����v�����קK�i�榳�����q�D�n�]�ȼƾکΨ�L�]�ȫ��Ъ��Q�סC

�����q�b���q�v�z�譱�P�b�ì��Ѳ�����ҤW�������ꤽ�q������`�����q�v�z�W�h���������j���P

�����q�b���ꦨ�ߡA�æb�����p�X����ҥH�ίì��Ѳ�����ҡ]�u�å�ҡv�^�W���C�����q�@���D����o��H�A���ݭn��u�å�ҡm�W�����q�u�h�n303A���q�v�z�W�h�������W�w�A���O������S�ڭ̪����q�v�z�P�b�å�ҤW�������ꤽ�q�ҿ�`���å�Ҫ��W���W�h���������j���P�C

�ھگå�ҡm�W�����q�u�h�n���n�D�A�b�ӥ���ҤW�������ꤽ�q�����Ʒ|���D�n�ѿW�߸��ƺc���C�ھڥثe�A�Ϊ�����M���䪺�k�ߪk�W�A�����q�����Ʒ|�L�ݥD�n�ѿW�߸��ƺc���C�@���b�����p�X����ҤW�������q�A�ڭ̻ݭn��u�m�W���W�h�n���W�w�C�ӳW�w�n�D�b�����p�X����ҤW�������q���Ʒ|����������ܤ֦��T�����@���W�߸��ơC�����q�����Ʒ|�ثe��12�W���ƺc���A�䤤��5�W�W�߸��ơA��ҶW�L�����`�H�ƪ��T�����@�A�F��F�����p�X����Ҩ�q���m���~�ުv�`�W�u�h�n�����n�D�C�ӵ��W�߸��ƦP�ɲŦX�����p�X����ҤW���W�h�ҳW�w���u�W�ߩʡv�зǡA�������p�X����Ҭ����зǻP�å�ҡm�W�����q�u�h�n303A.02���W�w���Ҥ��P�C

�ھگå�ҡm�W�����q�u�h�n���n�D�A���q����q��W�����q�v�z�u�h�A�ӥثe�A�Ϊ�����M���䪺�k�ߪk�W�èS�������n�D�C�]�������q����q��W�����q�v�z�u�h�C�b�I���2011�~12��31�骺�|�p�~�פ��A�����q���死���p�X����Ҩ�q���m���~�ުv�`�W�u�h�n�C

���q�����зs

�����q�����P�O��ѨM���q�����ʻ�ê�M����ʯʳ��A�q�L����u�ƫP�i�~�ȵo�i�C2011�~�A���[�j�O�׫P�i���ʤ��p����s���~�ȧֳt�o�i�A�����q�]�ߤF�зs�~�ȨƷ~���A���w�޲z�����Ϊ��s�~�ȡA�@�������ηs�~�ȵo�i���Ĥ@�d��H�A�s�~�ȥH���p������Υ��x���֤ߡA�D�n�q�L�q�l��D�ݮi�A�H���ʤ��p��W�ȷ~�Ȭ��D�A�}�i�����ƹB��C�q�L�n���}�ݷs�~�ȡB�s�ӷ~�Ҧ��B�s��D�B�s����A�Ϥ��q�s�~�Ȧ~�׹F��ֳt�W���A���O�a�԰ʤF���q���馬�J�W���A�P�i�F�૬�C

2011�~�A�����q�`�J���i���ʰӮȹq�l�ӰȦ������q�B���l�q�l�ӰȦ������q�B���l���T�ǴC�������q���s���~�ȱM�~���q�إߤ��q�ơB�M�~�ƪ��B��Ҧ��P�޲z���C2011�~�A���l�q�l�ӰȦ������q���q��o�F����H���Ȧ�{�o�����ʹq�ܤ�I�B�T�w�q�ܤ�I�B�Ȧ�d���浥�ĤT���I�P�ӡC

2011�~�A�����q����꿤�����q��´�[�c�M�B�����i��F�W�d�M�u�ơA���T�F�������q�P��A�ȩw��A��X�Ͳ�¾��M��F�޲z�H���B�R��@�u��P�O�q�A�i�@�B�E�o�F�������q���O�A�ѨM�F�����o�i���@�u�H���ƶq�����B��O�����M�ʤO��������X���D�C

���q�v�z�����_�t�i

�����q�����s��ڤW���i���q�v�z�Ҧ����o�i�M���̪��n�D�A���_�ˬd�Υ[�j���~�ި�I�M���A��A��ɭԧﵽ�{��`�W�F�`�H�q�L��u�}�n�����q�v�z��h�A�������q�B�@���z���סB�W�ߩʩM�إߦ��İݳd��A�i�T�O���q������í���o�i�A�æV�ѪF�M���̱a�ӫ���^���C